Перевод «несомненно» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "несомненно" - переводы и примеры

несомненно наречие

sans aucun doute

Это, несомненно, будет уже слишком.

Ce serait sans aucun doute aller trop loin.

certainement

Закон, несомненно, сложный и отнюдь не без недостатков.

La loi est indéniablement complexe, et certainement pas sans défauts.

sans doute

Она, несомненно, знавала лучшие времена.

Elle aura sans doute vécu de meilleurs jours.

sûrement

Несомненно пакистанской общественности необходима сильная рука.

Sûrement, les Pakistanais ont besoin d'être matés par un homme fort.

sans nul doute

Несомненно, это было главным событием, которое сильно повлияло на фондовые биржи во всем мире.

Voilà qui allait sans nul doute constituer un événement majeur capable d'influencer les marchés du monde entier.

другие переводы 2

свернуть

несомненный прилагательное Склонение

- / -

sûr

Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности.

Cela eut indubitablement un impact négatif sur la croissance de la productivité.

certain

Несомненно, в этом есть доля правды.

Indubitablement, il existe une certaine vérité derrière ces propos.

sûrement

Несомненно пакистанской общественности необходима сильная рука.

Sûrement, les Pakistanais ont besoin d'être matés par un homme fort.

"несомненно": синонимы

несомненно:: безусловно бесспорно неоспоримо точно

несомненный:: бесспорный неоспоримый очевидный явный

Примеры предложений со словом "несомненно"

Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. Cela eut indubitablement un impact négatif sur la croissance de la productivité.

Это, несомненно, будет уже слишком. Ce serait sans aucun doute aller trop loin.

Закон, несомненно, сложный и отнюдь не без недостатков. La loi est indéniablement complexe, et certainement pas sans défauts.

Она, несомненно, знавала лучшие времена. Elle aura sans doute vécu de meilleurs jours.

Несомненно, в этом есть доля правды. Indubitablement, il existe une certaine vérité derrière ces propos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам