Перевод «certain» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "certain" - переводы и примеры

certain прилагательное

certain / certaine / certains / certaines

некоторый (indéfini)

Un certain recul de l'industrie était inévitable.

Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.

уверенный (caractéristique psychologique - assurance)

Il est certain de venir.

Он уверен, что придёт.

отдельный

C'est peut-être un sujet pour une autre présentation, mais on peut être certain de deux choses :

Это - возможная тема для отдельного выступления, но здесь же следует отметить две вещи.

безусловный

Ca évoque un certain émerveillement, et je veux certainement mieux comprendre ceci.

Здесь чувствуется какое-то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.

несомненный (caractéristique modale - assertion)

Il est certain qu'on le fera.

Они, несомненно будут.

некий

Un certain M. Smith est venu te voir.

К тебе пришёл некий господин Смит.

достоверный (Математика)

Ce dont nous sommes certains est que le régime est divisé.

Мы достоверно знаем то, что режим разделен.

другие переводы 4

свернуть

Certain м.р. имя собственное

Сертен м.р.

"certain": словосочетания (23)

jusqu'à un certain point être certain à un certain point d'un certain âge pour certain jusqu'à un certain degré durant un certain temps sous un certain angle corps certain cotation au certain

Примеры предложений со словом "certain"

Un certain recul de l'industrie était inévitable. Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.

Il est certain de venir. Он уверен, что придёт.

C'est peut-être un sujet pour une autre présentation, mais on peut être certain de deux choses : Это - возможная тема для отдельного выступления, но здесь же следует отметить две вещи.

Ca évoque un certain émerveillement, et je veux certainement mieux comprendre ceci. Здесь чувствуется какое-то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.

Il est certain qu'on le fera. Они, несомненно будут.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам