Перевод "небрежность" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "небрежность"

небрежность ж.р. существительное Склонение

мн. небрежности

la négligence f

И они их делают каждый день - ошибки из-за небрежности.

Ils font des erreurs chaque jour - des erreurs par négligence.

Словосочетания с "небрежность" (2)

грубая небрежность - négligence grave
обычная небрежность - négligence ordinaire

Контексты с "небрежность"

И они их делают каждый день - ошибки из-за небрежности. Ils font des erreurs chaque jour - des erreurs par négligence.

Так что же послужило источником небрежности, с которой решался чернобыльский кризис? Donc, quelle était l'origine de la négligence qui a caractérisé la gestion de la crise de Tchernobyl ?

В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово. Conséquence de cette négligence, un résidu social et politique délétère imprègne le Kosovo actuel.

Администрации Буша все еще предстоит много сделать для осуществления своих целей, но первые признаки предполагают переход от небрежности первого срока. L'Administration Bush a encore beaucoup à faire pour promouvoir des idées, mais des signes laissent dès à présent prévoir un changement d'avec la négligence du premier mandat.

Главной для будущего футбола делает эту проблему то, что такие ошибки не являются исключительно результатом небрежности арбитров, их невнимательности или некомпетентности. Ce qui rend cette question de l'arbitrage si essentielle à l'avenir du football est que les erreurs ne doivent rien à la négligence, à l'inattention ou à l'incompétence des arbitres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам