Перевод "молния" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "молния"

молния ж.р. существительное Склонение

мн. молнии

l' éclair m

Выстрелы оружий - как гром и молния.

Des fusils aboient comme l'éclair et le tonnerre.

la foudre f (разрядка)

И однажды молния ударила в дерево в двадцати шагах от нас.

Quand elle était petite, la foudre a frappé un arbre à 20 pas de nous.

la fermeture éclair f (застежка)

Словосочетания с "молния" (3)

зигзагообразная молния шаровая молния шаровидная молния

Контексты с "молния"

И однажды молния ударила в дерево в двадцати шагах от нас. Quand elle était petite, la foudre a frappé un arbre à 20 pas de nous.

Выстрелы оружий - как гром и молния. Des fusils aboient comme l'éclair et le tonnerre.

Как так получилось, что жизнь пронеслась как молния? Comment a-t-il pu passer ainsi, comme l'éclair ?

К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса. Mais l'éclair frappait plutôt lentement dans notre pays à cette époque, et ça prenait environ une demi-heure pour qu'un appel éclair passe.

Больше людей погибает от свиней, либо от удара молнией, Больше людей погибает на футбольных матчах в Англии. Plus de gens sont tués par les porcs, plus de personnes sont tuées par la foudre, plus de personnes sont tuées pendant des matchs de football en Angleterre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам