Перевод "механизм" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "механизм"

механизм м.р. существительное Склонение

мн. механизмы

le mécanisme m

Вот это главный механизм эволюции.

Vous avez sous les yeux un mécanisme majeur de l'évolution.

la machine f

Существует множество наследственных проблем, которые могут сделать механизм "шумным".

Il y a de nombreuses erreurs héritées qui peuvent rendre le processeur de la machine bruyant.

la mécanique f

Поэтому мы решили создать механизм таким, чтобы избавиться от всех моторов, и с одним единственным мотором координировать все движения.

Alors nous avons décidé de créer un mécanisme mécanique pour éliminer tous les moteurs et donc à l'aide d'un seul pouvoir coordonner tous les mouvements.

Словосочетания с "механизм" (31)

Европейский стабилизационный механизм - Mécanisme européen de stabilisation
спусковой механизм - déclencheur
передаточный механизм - mécanisme de transmission
пусковой механизм - dispositif d'amorçage
механизм управления - dispositif de commande
государственный механизм - pouvoirs publics
дифференциальный механизм - mouvement différentiel
замедляющий механизм - démultiplicateur
заряжающий механизм - mécanisme d'alimentation
защелкивающий механизм - encliquetage

Контексты с "механизм"

Вот это главный механизм эволюции. Vous avez sous les yeux un mécanisme majeur de l'évolution.

Существует множество наследственных проблем, которые могут сделать механизм "шумным". Il y a de nombreuses erreurs héritées qui peuvent rendre le processeur de la machine bruyant.

Поэтому мы решили создать механизм таким, чтобы избавиться от всех моторов, и с одним единственным мотором координировать все движения. Alors nous avons décidé de créer un mécanisme mécanique pour éliminer tous les moteurs et donc à l'aide d'un seul pouvoir coordonner tous les mouvements.

Он добавил новый механизм передачи движения от поршней, он добавил конденсатор для охлаждения пара от рабочего цилиндра, он изобрел цилиндр двойного действия, что удвоило мощность двигателя. Il a ajouté des guides linéaires pour le mouvement des pistons, il a ajouté un condenseur pour refroidir la vapeur en dehors du cylindre, il a créé le moteur double-action, ce qui a doublé sa puissance.

Автоматизация позволяет нам иметь этот механизм. L'automatisation nous permet d'avoir ce mécanisme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам