Перевод "мерило" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мерило"

мерило ср.р. существительное Склонение

мн. мерила

la mesure f

Для некоторых людей грубая военная сила - единственное подлинное мерило могущества.

Pour certains, la puissance militaire brute est la seule véritable mesure du pouvoir.

le critérium m

мерить глагол Спряжение

мерю / меришь / - / мерят

mesurer

Для некоторых людей грубая военная сила - единственное подлинное мерило могущества.

Pour certains, la puissance militaire brute est la seule véritable mesure du pouvoir.

Контексты с "мерило"

Для некоторых людей грубая военная сила - единственное подлинное мерило могущества. Pour certains, la puissance militaire brute est la seule véritable mesure du pouvoir.

То, как мы сможем преодолеть данное напряжение, станет мерилом нашего мировоззрения и наших навыков руководства. La façon dont nous apaiserons cette tension donnera la mesure de nos ambitions et de notre volonté politique.

Сейчас я собираюсь сосредоточиться на раке, так как ангиогенез - это мерило оценки рака любого типа. Désormais, je vais me recentrer sur le cancer car l'angiogenèse est la marque de fabrique du cancer, de n'importe quel type de cancer.

За тот же период денежный агрегат М2, обычно используемый как мерило роста денежной массы, увеличился лишь на 6,8%. Durant la même période, un outil fréquemment utilisé pour estimer la croissance monétaire, le M2, n'a augmenté que de 6,8%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам