Перевод «ментально» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ментально" - переводы и примеры

ментальный прилагательное Склонение

- / -

mental

Есть много свидетельств, что нервная деятельность программирует наши мысли, чувства и восприятие, наш ментальный опыт.

Il y a beaucoup à parier que l'activité cérébrale encode nos pensées, sentiments et perceptions, nos expériences mentales.

"ментально": синонимы

ментальный:: духовный интеллектуальный психический умственный

Примеры предложений со словом "ментально"

Смотрите, у вас есть ментальная модель. Vous voyez, vous avez un modèle mental.

Это ситуации, где ментальная модель не совпадает с реальностью. Ce sont des situations où le modèle mental ne correspond pas à la réalité.

Задумайтесь о ментальной модели, которая стоит за снижением потребления жидкости. Alors, pensez au modèle mental qui est derrière la réduction de consommation.

И они проделывют всю эту удивительную ментальную гимнастику, чтобы добиться своего. Et ils s'adonnent à une gymnastique mentale incroyable pour accomplir cela.

В конце концов, гораздо легче определить ментальные границы Запада, чем его территориальные границы. Il paraît plus simple de définir les frontières mentales de l'Occident que son territoire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам