Перевод "конфиденциально" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "конфиденциально"

конфиденциально наречие

confidentiellement

конфиденциальный прилагательное Склонение

конфиденциальнее / -

confidentiel

Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.

Certaines fondations ont indiqué que les informations concernant leurs activités étaient confidentielles.

confidentiellement

Контексты с "конфиденциально"

В-третьих, должна скрываться информация, представленная конфиденциально иностранными правительствами или разведывательными службами, чтобы не поставить в неудобное положение поставщика информации и, тем самым, не снизить вероятность того, что информация будет предоставлена в будущем. Enfin, les informations communiquées en confiance par des gouvernements étrangers ou des services de renseignement doivent rester confidentielles pour éviter d'embarrasser le fournisseur de ces informations et donc de réduire la probabilité future d'autres partages des informations.

Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной. Certaines fondations ont indiqué que les informations concernant leurs activités étaient confidentielles.

Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными. En outre, seuls les régulateurs peuvent analyser les dossiers, qui sont hautement confidentiels.

Конфиденциальные бумаги из администраций Буша и Фокса показывают, что переговоры зашли дальше, чем раньше было известно. Des notes confidentielles des administrations Bush et Fox montrent que les discussions sont allées plus loin que jamais auparavant.

Кроме того, в докладе 1870 года японского министерства иностранных дел "Конфиденциальное расследование нюансов иностранных дел Кореи" сказано, что министерство признало Токто корейской территорией. De même, un rapport du ministère des Affaires étrangères du Japon de 1870, sous le titre "Une enquête confidentielle sur les détails des relations étrangères de la Corée" montre que le ministère reconnaissait Dokdo comme faisant partie du territoire coréen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам