Перевод "инспектор" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "инспектор"

инспектор м.р. существительное Склонение

мн. инспекторы

l' inspecteur m

Дэвид Кей, возможно самый успешный инспектор по вооружениям, настаивал на том, что им нельзя доверять.

David Kay, peut-être l'inspecteur le plus efficace, persista à ne pas leur faire confiance.

Словосочетания с "инспектор" (12)

налоговый инспектор - inspecteur des impôts
главный налоговый инспектор - inspecteur général des impôts
инспектор по безопасности - inspecteur de la sécurité
инспектор по качеству - inspecteur qualité
кредитный инспектор - agent de crédit
полицейский инспектор - inspecteur de police
почтовый инспектор - inspecteur des postes
участковый инспектор - commissaire de quartier
участковый инспектор полиции - inspecteur de police local
финансовый инспектор - percepteur

Контексты с "инспектор"

Дэвид Кей, возможно самый успешный инспектор по вооружениям, настаивал на том, что им нельзя доверять. David Kay, peut-être l'inspecteur le plus efficace, persista à ne pas leur faire confiance.

А если бы инспектор и пришёл туда, то было бы удивительно, если бы он смог устоять от соблазна взятки. Si un inspecteur se présentait, il serait surprenant qu'il soit capable de résister à la corruption.

В 1981 году после израильской бомбардировки реактора в Осирак (Ирак) инспектор МАГАТЭ Роджер Ритчер сообщил Конгрессу США, как Саддам заблокировал доступ МАГАТЭ к местам разработки ядерных программ. En 1981, après le bombardement par Israël du réacteur irakien Osirak, l'inspecteur Roger Richter expliqua au Congrès des Etats-Unis comment Saddam Hussein avait empêché l'AIEA d'accéder aux sites nucléaires.

К сожалению, из отчетов инспекторов четко ясно одно: Malheureusement, le rapport des inspecteurs met clairement en avant un point :

Инспектора по вооружениям были отозваны, и Америка выбрала войну. Les inspecteurs d'armes devaient se retirer et l'Amérique optait pour une guerre préventive.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам