Перевод "идеалы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "идеалы"

идеал м.р. существительное Склонение

мн. идеалы

l' idéal m

Конечно, этот идеал был обоюдоострым мечом:

Bien sur, cet idéal était une arme à double tranchant :

Контексты с "идеалы"

Идеалы, о которых он говорит, высоки; Les idéaux qu'il exprimait sont des plus nobles ;

В своем интернационализме Махатма выразил идеалы, которые мало кто может опровергнуть. Dans la dimension internationaliste de sa pensée, Gandhi a exprimé des idéaux auxquels on ne peut qu'adhérer.

Но попытки навязать социалистические или коммунистические идеалы силой закончились тиранией и массовыми убийствами. Mais la mise en oeuvre d'idéaux socialistes ou communistes par la contrainte n'ont conduit qu'à l'oppression et aux massacres.

Через год после нашей Оранжевой Революции многие украинцы считают, что ее идеалы предали. Un an après notre Révolution orange, de nombreux Ukrainiens considèrent que ses idéaux ont été trahis.

У всех и каждого есть свои идеалы, которые не могут быть воплощены в жизнь. Tous les individus et les cultures ont des idéaux qui dams la réalité ne peuvent pas possiblement être atteints.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам