Перевод «запрещенный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "запрещенный" - переводы и примеры

запрещать глагол Спряжение

запрещаю / запрещаешь / - / запрещают

interdire

Зачем запрещать держать певчих птиц?

Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ?

proscrire

С тех пор в Саудовской Аравии было запрещено использовать йеменскую рабочую силу.

Depuis, la main d'oeuvre yéménite est proscrite en Arabie saoudite.

défendre

во время предстоящего завоевания священного города Мекки, где сражения обычно были запрещены.

la conquête prévue de la cité sainte de la Mecque, où il était normalement défendu de se battre.

prohiber

"Шварц-система" запрещена или разрешена?

Le système Švarc est-il prohibé ou autorisé ?

другие переводы 1

свернуть

запрещенный": словосочетания (1)

запрещенный пробел

Примеры предложений со словом "запрещенный"

Границы королевства невозможно закрыть от идей и желания перемен, когда люди жадно смотрят телеканал аль-Джазира, официально запрещенный в Саудовской Аравии, и его репортажи о выборах в Кувейте и демократических дебатах в других странах Персидского залива. Les frontières du Royaume ne pouvant être rendues étanches aux idées et empêcher le désir de changement, la population regarde avidement la chaîne de télévision Al Jazeera - officiellement interdite en Arabie saoudite - parler des élections au Koweït et des débats démocratiques qui ont lieu dans les autres pays du Golfe.

A некоторые штаты запретили их. D'autres états les ont interdits.

С тех пор в Саудовской Аравии было запрещено использовать йеменскую рабочую силу. Depuis, la main d'oeuvre yéménite est proscrite en Arabie saoudite.

"Шварц-система" запрещена или разрешена? Le système Švarc est-il prohibé ou autorisé ?

во время предстоящего завоевания священного города Мекки, где сражения обычно были запрещены. la conquête prévue de la cité sainte de la Mecque, où il était normalement défendu de se battre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам