Перевод "interdire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "interdire"

interdire глагол Спряжение

interdis / interdis / interdit

запрещать (défendre, proscrire)

Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ?

Зачем запрещать держать певчих птиц?

накладывать запрет

Pourquoi interdire les cerfs-volants ?

Зачем накладывать запрет на воздушных змеев?

воспрещать

Il est strictement interdit de fumer ici.

Курение здесь строго воспрещено.

препятствовать (au sens figuré, empêcher)

лишать прав (jurisprudence)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "interdire"

Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ? Зачем запрещать держать певчих птиц?

Pourquoi interdire les cerfs-volants ? Зачем накладывать запрет на воздушных змеев?

la "constitution pacifique" du Japon est censée interdire la possession de forces militaires. Согласно японской "Мирной конституции" стране предположительно запрещается иметь вооруженные силы.

mais nous ne pouvons pas être certains de pouvoir indéfiniment leur interdire l'accès au matériau fissible dont ils ont besoin pour les fabriquer. мы просто не можем быть уверены в том, что можно вечно препятствовать их доступу к расщепляющимся материалам, необходимым для создания такого оружия.

Il est aisément compréhensible que l'Allemagne veuille interdire de telles opinions. Легко понять, почему подобные материалы запрещены в Германии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам