Перевод "заголовок" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заголовок"

заголовок м.р. существительное Склонение

мн. заголовки

le titre m

Вспомнился недавний заголовок в газете:

Cela me fait penser à un gros titre que j'ai vu récemment :

la rubrique f

Вот почему я ставлю эти две вещи - растущую смертоносность ненависти и смертельную спираль негативности - под общий заголовок:

Et c'est pourquoi je mets dans le même panier la létalité de la haine croissante et la spirale de négativité mortelle sous la rubrique générale:

Словосочетания с "заголовок" (2)

броский заголовок - titre accrocheur
предметный заголовок - vedette-matière

Контексты с "заголовок"

Вспомнился недавний заголовок в газете: Cela me fait penser à un gros titre que j'ai vu récemment :

Вот почему я ставлю эти две вещи - растущую смертоносность ненависти и смертельную спираль негативности - под общий заголовок: Et c'est pourquoi je mets dans le même panier la létalité de la haine croissante et la spirale de négativité mortelle sous la rubrique générale:

И теперь посмотрите на последний заголовок: Et regardez ce dernier titre :

И это лучший заголовок для последнего видео. Et pour la dernière vidéo, je pense que c'est simplement le meilleur des titres.

Мне нравится заголовок в журнале "The Wired": J'adore le titre de Wired :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам