Перевод "жить" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жить"

жить глагол Спряжение

живу / живешь / - / живут

vivre

Я хочу жить в уюте.

Je veux vivre dans le confort.

habiter (обитать)

И большинство людей покидают город и начинают жить где-то за городом.

Et la majorité des gens quitte la ville et habite hors de la ville.

être répandu (водиться)

жить безличный глагол Спряжение

vivre

Я хочу жить в уюте.

Je veux vivre dans le confort.

Словосочетания с "жить" (40)

жить в мире жить не по средствам жить в бедности жить в деревне жить на широкую ногу жить полной жизнью жить в ладу велеть долго жить жить безбедно жить в безвестности

Контексты с "жить"

Я хочу жить в уюте. Je veux vivre dans le confort.

И большинство людей покидают город и начинают жить где-то за городом. Et la majorité des gens quitte la ville et habite hors de la ville.

Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям. Si j'ai tort, les gens seront encore mieux alimentés, mieux logés et plus heureux grâce à nos efforts.

Почему бы не жить дольше? Pourquoi ne pas vivre plus longtemps?

В течение следующих 50 лет реальный ВВП на душу населения вырос в Африке на 38%, а люди стали жить дольше на девять лет. Or, en cinquante ans, le véritable PIB par habitant ne s'est accru que de 38% et l'espérance de vie de neuf ans.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам