Перевод "вызов" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вызов"

вызов м.р. существительное Склонение

мн. вызовы

le défi m (вызов на состязание)

Сейчас наш вызов в следующем:

Maintenant, le défi pour nous tous est le suivant :

l' appel m

Это был очень необычный вызов.

C'était un appel très inhabituel.

l' invitation f (приглашение)

le rappel m (театр., вызов артистов)

la convocation f (вызов в суд)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "вызов" (19)

бросать вызов - défier
вызов в суд - citation en justice
вызов здравому смыслу - défi au bon sens
вызов на дуэль - défi
принимать вызов - relever défi
телефонный вызов - appel téléphonique
вызов в зал судебного заседания - appel à la barre
вызов в первую позицию - invitation en prime
вызов в суд в качестве свидетеля - citation en témoignage
вызов в суд на определенный день - assignation à jour fixe

Контексты с "вызов"

Сейчас наш вызов в следующем: Maintenant, le défi pour nous tous est le suivant :

Это был очень необычный вызов. C'était un appel très inhabituel.

Это лишь вызов нашей изобретательности. C'est un défi pour notre ingéniosité.

Большинство либералов не откликнулось на вызов. La plupart des libéraux manquaient à l'appel.

Это самый большой вызов, который надо принять. Et voilà donc l'un des grands défis à venir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам