Перевод «возмущенный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "возмущенный" - переводы и примеры

возмущать глагол Спряжение

возмущаю / возмущаешь / - / возмущают

indigner

Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ

La presse kenyane s'indigne de la loi controversée sur les médias

scandaliser

Радиологи были возмущены этой директивой.

Les radiologues étaient scandalisés par la directive.

Примеры предложений со словом "возмущенный"

Возмущенный присутствием сына Буша-старшего, президента Джорджа У. Буша, президент Венесуэлы Уго Чавес сплотил тысячи антиамериканских демонстрантов в знак протеста против этого соглашения. Scandalisé par la présence du fils de son père, le président George W. Bush, le président vénézuélien Hugo Chávez avait réuni des milliers de manifestants anti-américains pour protester contre cet accord.

Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ La presse kenyane s'indigne de la loi controversée sur les médias

Радиологи были возмущены этой директивой. Les radiologues étaient scandalisés par la directive.

Она была возмущена, когда я сказал, что она лжёт. Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.

Начали входить люди, потому что они были возмущены. Et les gens ont commencé à intervenir parce qu'ils étaient tout simplement scandalisés.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам