Перевод "весьма" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "весьма"

весьма наречие

très

Я весьма серьёзный "поссибилист" [вероятностник].

Je suis un très sérieux "possibiliste".

beaucoup

Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.

Stuart Weitzman est un créateur de chaussures qui a beaucoup de succès.

grandement

Я был весьма впечатлён этой речью.

Je fus grandement impressionné par le discours.

Словосочетания с "весьма" (9)

весьма успешно - avec beaucoup de succès
весьма благоприятным образом - très favorablement
весьма деликатным образом - très bien
весьма загадочным образом - très énigmatiquement
весьма необычным образом - très extraordinairement
весьма положительным образом - très positivement
весьма таинственным образом - très mystérieusement
весьма удачно - très heureusement
весьма удовлетворительным образом - d'une manière très satisfaisante

Контексты с "весьма"

Я весьма серьёзный "поссибилист" [вероятностник]. Je suis un très sérieux "possibiliste".

Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви. Stuart Weitzman est un créateur de chaussures qui a beaucoup de succès.

Я был весьма впечатлён этой речью. Je fus grandement impressionné par le discours.

Весьма благодарен вам за помощь. Je suis très reconnaissant pour votre aide.

Я еще не слышала запись так громко - действительно, весьма впечатляет. Je ne l'ai jamais entendu si haut - en fait c'est beaucoup plus dramatique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам