Перевод "вероятный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вероятный"

вероятный прилагательное Склонение

вероятнее / -

probablement

Весьма вероятно все они провалятся.

Elles échoueront probablement toutes.

probable

и, поэтому, наиболее вероятный результат.

rendent le bon dénouement profitable, et donc probable.

vraisemblable

В каждом из этих объяснений есть вероятная часть и есть маловероятная часть.

Chacune de ces explications est en partie vraisemblable et en partie peu vraisemblable.

éventuel

"Мое политическое движение сочло, что именно я гарантировал эту вероятную победу, так что приходится признать эту ответственность", - сказал он.

"Mon mouvement politique a cru que c'était moi qui garantissait cette éventuelle victoire mais nous devons accepter cette responsabilité", a-t-il affirmé.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "вероятный"

Такой вероятный исход является зеркальным отражением инициативы по созданию европейского или глобального банковского фонда, который будет гарантом от следующих финансовых кризисов. Ce qui va se passer ressemblera probablement à l'initiative pour la création d'un fonds européen ou mondial pour se garantir contre la prochaine crise financière.

и, поэтому, наиболее вероятный результат. rendent le bon dénouement profitable, et donc probable.

Желтая линия показывает нам наиболее вероятный курс, La ligne jaune nous montre l'évolution la plus probable.

Раздробление страны по этническому принципу - более вероятный сценарий. Une division ethnique du pays est un scénario plus probable.

Это не самый вероятный сценарий, но и не самый неправдоподобный. Ce n'est pas le scénario le plus probable, mais il n'est pas impensable non plus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам