Перевод «бесполезный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бесполезный" - переводы и примеры

бесполезный прилагательное Склонение

бесполезнее / -

inutile

Я - бесполезный человек, и нет Будды, нет Майтрейи, и нет надежды.

Je suis inutile et Bouddha n'existe pas, ni Maitreya, et il n'y a pas d'espoir.

futile

Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель.

Plus leur activité est futile et difficile, plus ils seront sexuellement attirants.

vainement

бесполезный": словосочетания (1)

бесполезный человек

Примеры предложений со словом "бесполезный"

Я - бесполезный человек, и нет Будды, нет Майтрейи, и нет надежды. Je suis inutile et Bouddha n'existe pas, ni Maitreya, et il n'y a pas d'espoir.

это довольно бесполезная схема категоризации. C'est un modèle de catégorisation complètement inutile.

Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель. Plus leur activité est futile et difficile, plus ils seront sexuellement attirants.

У меня бесполезно просить денег. Il est inutile de me demander de l'argent.

все, в итоге, кажется бесполезным, поскольку умирая мы покидаем общество, а общество покидает нас. tout semble futile en fin de compte car en mourant, nous quittons la société et la société nous quitte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам