Перевод «бессмысленный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бессмысленный" - переводы и примеры

бессмысленный прилагательное Склонение

бессмысленнее / -

absurde

Таким образом, бессмысленно заявлять, что курс китайской валюты сегодня занижен.

Il est donc absurde de déclarer que la monnaie chinoise est actuellement sous-évaluée.

insensé

Эти бессмысленные убийства не останутся безнаказанными.

Ces massacres insensés ne resteront pas impunis.

stupide (глупый)

заставить Америку опять приступить к работе путем стимулирования экономики, прекратить бессмысленные войны;

il faut remettre le pays au travail en stimulant l'économie, mettre fin à des guerres stupides, limiter les dépenses militaires, brider le prix des médicaments et enfin augmenter les impôts, au moins pour les plus riches.

sans but (бесцельный)

stupidement (глупый)

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "бессмысленный"

Таким образом, бессмысленно заявлять, что курс китайской валюты сегодня занижен. Il est donc absurde de déclarer que la monnaie chinoise est actuellement sous-évaluée.

Эти бессмысленные убийства не останутся безнаказанными. Ces massacres insensés ne resteront pas impunis.

заставить Америку опять приступить к работе путем стимулирования экономики, прекратить бессмысленные войны; il faut remettre le pays au travail en stimulant l'économie, mettre fin à des guerres stupides, limiter les dépenses militaires, brider le prix des médicaments et enfin augmenter les impôts, au moins pour les plus riches.

Эта бессмысленная политическая война мешает развитию экономических взаимоотношений между Китаем и Тайванем. Cette guérilla politique absurde freine les relations commerciales de part et d'autre du détroit.

Неспособность мобилизовать ресурсы и собрать политическую волю, чтобы положить конец этой бессмысленной трагедии будет непростительной ошибкой. Il faut mobiliser à la fois les ressources et la volonté politique pour mette fin à cette tragédie insensée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам