хвалить – перевод на немецкий - с русского

7 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

хвалить глагол Спряжение

хвалю / хвалишь / хвалят

loben

Это не означает, что мы не должны наказывать наших собак (или хвалить их).

Das heißt nicht, dass wir unsere Hunde nicht schelten (oder loben) sollten.

preisen

Судьи хвалили Фентона за его совсем не по годам развитые врожденные способности обращения с лошадьми.

Fenton wurde von den Juroren für seine natürlichen Fähigkeiten beim Umgang mit dem Pony gepriesen, die weit über seinem Alter lägen.

rühmen

Никто не верит тому, кто сам себя хвалит.

Wer sich rühmt, dem traut man nicht.

sich loben

Лужков, в конце концов, громко критиковал Медведева, при этом хваля Путина - это, якобы, попытка вбить клин между ними двумя.

Schließlich hatte sich Luschkow kritisch über Medwedew geäußert und Putin gleichzeitig gelobt - angeblich, um einen Keil zwischen die beiden zu treiben.

другие переводы

свернуть

Контексты

Это не означает, что мы не должны наказывать наших собак (или хвалить их). Das heißt nicht, dass wir unsere Hunde nicht schelten (oder loben) sollten.

Даже западным лидерам, увлеченным Китаем, стало все труднее хвалить президента Цзяна, по мере того как он подавляет гонг-конгское религиозное движение Фалун, заключая в тюрьму и помещая в психиатрические больницы его участников. Auch den westlichen Unternehmern, die an China interessiert sind, so scheint es, fällt es nicht mehr leicht, ein Lob für Jiang zu finden, der die spirituelle Bewegung Falun Gong zerschmettert, indem er deren Anhänger inhaftiert oder in psychiatrische Anstalten einsperrt.

не хвали вина в сусле. man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

Никто не верит тому, кто сам себя хвалит. Wer sich rühmt, dem traut man nicht.

Судьи хвалили Фентона за его совсем не по годам развитые врожденные способности обращения с лошадьми. Fenton wurde von den Juroren für seine natürlichen Fähigkeiten beim Umgang mit dem Pony gepriesen, die weit über seinem Alter lägen.

С Днём переводчика!

Сегодня в России и во всем мире отмечается международный День переводчика. Этот праздник был утвержден еще в 1991 году по инициативе Международной ассоциации переводчиков (FIT). Дата – 30 сентября – б

30.09.2021

PROMT.One Агент для Windows

Перевод в любом приложении с PREMIUM подпиской.

ПОДРОБНЕЕ

Решения для бизнеса

Перевод документов целиком в безопасной среде

Подробнее

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.