Перевод «утерять» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "утерять" - переводы и примеры

утерять глагол Спряжение

утеряю / утеряешь / утеряют

verlieren

Но при всём при этом мы легко могли утерять одно из старейших живых существ планеты,

Aber genauso einfach hätten wir eines der ältesten Lebewesen auf diesem Planeten verlieren können.

Примеры предложений со словом "утерять"

Но при всём при этом мы легко могли утерять одно из старейших живых существ планеты, Aber genauso einfach hätten wir eines der ältesten Lebewesen auf diesem Planeten verlieren können.

Страховые архивы могли быть утеряны. Versicherungsunterlagen können verloren gehen.

Рабочие места исчезли, источники дохода утеряны, а возможности упущены. Arbeitsplätze gehen verloren, Einkommen sinken und es ergeben sich weniger Chancen.

Все знания английского языка и английского алфавита были утеряны. Alles Wissen über die englische Sprache und das Alphabet ist verloren gegangen.

И все же есть интересный момент, утерянный при пересказе старинной сказки. Dabei geht ein interessanter Punkt beim ständigen Wiederholen dieser uralten Geschichte verloren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам