Перевод «удивительное» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "удивительное" - переводы и примеры

удивительный прилагательное Склонение

удивительнее / -

erstaunlich

И это удивительный робот, который играет в шахматы чрезвычайно хорошо, если бы не одно "но":

Und dieser erstaunliche Roboter spiel Schach extrem gut, abgesehen von einer Sache:

verwunderlich

Едва ли это может показаться удивительным.

Das ist kaum verwunderlich.

merkwürdig

Паскаль видел нас как удивительную смесь гения и самообмана.

Pascal hielt uns für eine merkwürdige Mischung aus Genie und Selbsttäuschung.

bewundernswert

Наука об изменении климата - это удивительная интеллектуальная деятельность.

Die Wissenschaft des Klimawandels ist eine bewundernswerte intellektuelle Aktivität.

другие переводы 1

свернуть

"удивительное": словосочетания (1)

удивительное дело

"удивительное": синонимы

удивительный:: изумительный исключительный невероятный порази поразительный потрясающий феноменальный

Примеры предложений со словом "удивительное"

Это удивительное ощущение, когда тебя принимает священник - Es war erstaunlich, von einem Priester empfangen zu werden.

Это удивительное устройство, но это всего лишь эквивалент системы "Волшебный экран". Es ist ein erstaunliches Gerät, aber es kommt einer Zaubertafel gleich.

И самое удивительное это то, что проект вызвал интерес у общественности. Am erstaunlichsten ist das öffentliche Interesse.

Удивительное состоит в том, что ценность городов намного больше стоимости их строительства. Aber das Erstaunliche an Städten ist, dass sie so viel mehr wert sind, als es kostet sie zu bauen.

Мой доктор прописал мне сообщество пациентов, Acor.org, сеть раковых больных, удивительное место. Nun, mein Arzt beschrieb eine Patienten-Gemeinschaft, Acor.org, ein Netzwerk aus Krebs-Patienten, aus allerlei erstaunlichen Dingen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам