Перевод "потрясающий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "потрясающий"

потрясающий прилагательное Склонение

- / -

toll

Но это была потрясающая работа.

Aber es war ein toller Job.

ergreifend

erschütternd

потрясать глагол Спряжение

потрясаю / потрясаешь / - / потрясают

erschüttern

Меня глубоко потрясла неожиданная смерть Вашей супруги

Der unerwartete Tod Ihrer Frau hat mich tief erschüttert

schütteln

Помнишь мою книжку для детей, которую потрясешь, и пол родителей меняется?

Erinnern Sie sich an dieses Kinderbuch, das man schüttelt und die Sexualität der Eltern sich ändert.

Контексты с "потрясающий"

Меня глубоко потрясла неожиданная смерть Вашей супруги Der unerwartete Tod Ihrer Frau hat mich tief erschüttert

Но это была потрясающая работа. Aber es war ein toller Job.

Помнишь мою книжку для детей, которую потрясешь, и пол родителей меняется? Erinnern Sie sich an dieses Kinderbuch, das man schüttelt und die Sexualität der Eltern sich ändert.

Ни то, ни другое событие не смогут потрясти мир, но, вместе взятые, данные два шага означают, что новая система международного правосудия действительно работает. Keines dieser beiden Ereignisse für sich ist weltbewegend, aber zusammen bedeuten diese beiden Schritte, dass ein neues System internationaler Gerichtsbarkeit funktioniert.

Однако до самого основания политику США потрясла не только судьба Израиля. Doch ist es nicht nur das Schicksal Israels, das jetzt insbesondere die US-Politik bis ins Mark erschüttert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам