Перевод "табличка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "табличка"

табличка ж.р. существительное Склонение

мн. таблички

das Schild n

На кабинке висит табличка со словами:

Auf der Kabine ist ein Schild angebracht, auf dem steht:

Словосочетания с "табличка" (4)

заводская табличка - Firmenschild
табличка с названием улицы - Straßenschild
табличка с фамилией - Namensschild
фирменная табличка - Firmenschild

Контексты с "табличка"

На кабинке висит табличка со словами: Auf der Kabine ist ein Schild angebracht, auf dem steht:

Сейчас это довольно популярная табличка, и поскольку вы - люди, привыкшие перевыполнять поставленные задачи, Nun ist das eine sehr beliebtes Schild, und dies ist ein Haufen Streber.

Кстати, у Тони Хэйварда, бывшего гендира BP, на столе была табличка со вдохновляющей надписью: Übrigens, Tony Hayward, der frühere CEO von BP, hatte ein Schild auf seinem Schreibtisch, das diesen inspirierenden Spruch trug:

я сижу за табличкой "Соединённые Штаты". Ich sitze hinter dem Schild auf dem "Die Vereinigten Staaten" steht.

Номера мест указаны на табличках над креслами Die Platznummern befinden sich auf den Schildern über den Sitzplätzen

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам