Перевод «знак» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "знак" - переводы и примеры

знак м.р. существительное Склонение

мн. знаки

das Zeichen n

Он кивнул в знак согласия.

Er nickte als Zeichen der Zustimmung.

die Marke f

Однако имитатор закрепил за собой китайские права на торговый знак Freudenberg.

Doch sicherte sich der Nachahmer weiterhin die chinesischen Rechte an der Marke Freudenberg.

das Vorzeichen n

Решение банка Depfa о перемещении его штаб-квартиры из Висбадена в Дублин в 2002 году может считаться знаком приближающихся перемен.

Die Entscheidung der Depfa Bank im Jahre 2002, ihren Firmensitz von Wiesbaden nach Dublin zu verlegen, mag ein Vorzeichen für die weitere Entwicklung sein.

der Buchstabe m

другие переводы 1

свернуть

знак": словосочетания (77)

в знак в знак протеста номерной знак водяной знак восклицательный знак знак равенства вопросительный знак знак отличия дорожный знак знак почета

Примеры предложений со словом "знак"

Он кивнул в знак согласия. Er nickte als Zeichen der Zustimmung.

Однако имитатор закрепил за собой китайские права на торговый знак Freudenberg. Doch sicherte sich der Nachahmer weiterhin die chinesischen Rechte an der Marke Freudenberg.

Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). nicht unterstützte Buchstaben werden als "_" angezeigt.

В их семье знак "&" носила Рэй. Wisst ihr, Ray war diejenige in der Familie, die das Et-Zeichen getragen hat.

Я воспринимаю это как знак надежды. Ich halte das für ein Zeichen der Hoffnung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам