Перевод "сходство" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сходство"

сходство ср.р. существительное Склонение

мн. сходства

die Ähnlichkeit f

В конце концов, их сходство здесь не самое интересное.

Letztlich ist ihre Ähnlichkeit gar nicht so interessant.

die Gemeinsamkeit f

каждый слой луковицы обнаруживает сходство с соседними слоями.

dass jede Zwiebelhaut eine Gemeinsamkeit mit der benachbarten Haut aufweist.

Словосочетания с "сходство" (1)

сходство с отцом - Patroklinie

Контексты с "сходство"

В конце концов, их сходство здесь не самое интересное. Letztlich ist ihre Ähnlichkeit gar nicht so interessant.

каждый слой луковицы обнаруживает сходство с соседними слоями. dass jede Zwiebelhaut eine Gemeinsamkeit mit der benachbarten Haut aufweist.

Унылая картина, нарисованная Янгом, носит мрачное сходство с сегодняшним миром. Youngs düsteres Bild weist eine Furcht erregende Ähnlichkeit mit der Welt unserer Tage auf.

Это сходство вселяет гражданам Зимбабве надежду, что скоро они избавятся от Мугабе. Und diese Gemeinsamkeiten geben den Menschen in Simbabwe die Hoffnung, dass sie Mugabe bald los sein könnten.

Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище "Северная Америка". Seine Ähnlichkeit mit einem irdischen Kontinent brachte diesem Nebel den Titel Nordamerika ein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам