Перевод «сработать» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сработать" - переводы и примеры

срабатывать глагол Спряжение

срабатываю / срабатываешь / - / срабатывают

ansprechen

"сработать": синонимы

срабатывать:: действовать получаться удаваться функционировать

Примеры предложений со словом "сработать"

Это манипуляция, но может сработать. Es ist Manipulation, aber es kann funktionieren.

Может сработать, а может и нет. Vielleicht funktioniert es, vielleicht nicht.

То, что сработало тогда, может сработать и сейчас. Was damals funktionierte könnte auch heute klappen.

Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение. Eine Reihe alternativer, umfassend diskutierter politischer Strategien könnte funktionieren.

Подход Саркози может сработать потому, что Америка тоже изменилась. Sarkozys Strategie könnte aufgehen, weil auch Amerika sich verändert hat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам