Перевод «смешное» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "смешное" - переводы и примеры

смешной прилагательное Склонение

смешнее / -

lächerlich

Но граф Тост звучало бы просто смешно.

Aber andererseits, "Earl von Toasty" wäre ein lächerlicher Name.

komisch

Он хотел, чтобы это было смешно.

Es hatte komisch sein sollen.

"смешное": словосочетания (1)

смешное видео

"смешное": синонимы

смешной:: забавный комичный курьезный нелепый юмористический

Примеры предложений со словом "смешное"

Тони изучает онтологически беспорядочное, эпистемологически тревожное, этически сомнительное, метафизически смешное. Tony lernt über das ontologisch Leichtfertige, das erkenntnistheoretisch Besorgte, das ethisch Dubiose und das methaphysisch Lächerliche.

Чтобы добиться этого, Европейский Союз сделал неизбежное, почти смешное предложение подкупить развивающиеся страны, чтобы они приняли в нем участие - по цене €175 миллиардов в год к 2020 году. Um das zu erreichen, hat die Europäische Union den unvermeidlichen und beinahe schon lächerlichen Vorschlag unterbreitet, die Entwicklungsländer mit Bestechung zur Teilnahme zu bewegen - um einen Preis von jährlich 175 Milliarden Euro bis zum Jahr 2020.

Но граф Тост звучало бы просто смешно. Aber andererseits, "Earl von Toasty" wäre ein lächerlicher Name.

Он хотел, чтобы это было смешно. Es hatte komisch sein sollen.

Это и возмутительно, и смешно, но это правда. Und das ist eine empörende und lächerliche Erkenntnis, aber sie ist wahr.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам