Перевод "нелепый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нелепый"

нелепый прилагательное Склонение

- / -

lächerlich

Этот аргумент является совершенно нелепым.

Dieses Argument ist völlig lächerlich.

die Alber f

Само по себе, конечно, это очень нелепо, но очень частое оправдание менеджеров.

Das ist natürlich albern, aber das ist eine der Ausreden der Manager.

unsinnig

Словосочетания с "нелепый" (1)

нелепый наряд

Контексты с "нелепый"

А что если бы моя соседка знала об адвокате, которая судилась в нигерийском суде чтобы отменить нелепый закон, который требует от женщин иметь разрешение своих мужей прежде чем поменять свой паспорт? Was wäre, wenn meine Zimmergenossin von der Anwältin wüsste, die vor Kurzem in Nigeria vor Gericht zog, um gegen ein lächerliches Gesetz anzugehen, das von Frauen die Zustimmung des Ehemanns erforderte, wenn sie ihren Ausweis verlängern möchten?

Этот аргумент является совершенно нелепым. Dieses Argument ist völlig lächerlich.

Вот одна немного нелепая вещь, которая невидима - это одна история, которая невидима вам. Eine leicht alberne Sache, die unsichtbar ist, ist die Geschichte, die für Sie unsichtbar ist.

Само по себе, конечно, это очень нелепо, но очень частое оправдание менеджеров. Das ist natürlich albern, aber das ist eine der Ausreden der Manager.

С одной стороны, это звучит нелепо. Einerseits hört sich das lächerlich an.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам