Перевод «рождаться» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рождаться" - переводы и примеры

рождаться глагол Спряжение

рождаюсь / рождаешься / - / рождаются

aufkommen

Эйнштейн рассказывал истории, следовал свом историям и у него рождались теории,

Einstein erzählte eine Geschichte, verfolgte seine Geschichten und kam auf Theorien.

entstehen

как из ничего рождается нечто.

Aus dem Nichts entsteht Etwas.

geboren werden

"Вторая Республика" еще не родилась.

Die "Zweite Republik" muss erst noch geboren werden.

рождаться": словосочетания (1)

рождаться в рубашке

Примеры предложений со словом "рождаться"

"Вторая Республика" еще не родилась. Die "Zweite Republik" muss erst noch geboren werden.

как из ничего рождается нечто. Aus dem Nichts entsteht Etwas.

Эйнштейн рассказывал истории, следовал свом историям и у него рождались теории, Einstein erzählte eine Geschichte, verfolgte seine Geschichten und kam auf Theorien.

Они жили в Венгрии, когда родилась моя мама. Sie lebten in Ungarn, und meine Mutter wurde geboren.

Вот так родились аускультация и стетоскоп. So entstanden das Stethoskop und die Auskultation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам