Перевод "распознавать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "распознавать"

распознавать глагол Спряжение

распознаю / распознаешь / - / распознают

erkennen

Этот кризис научил врачей лучше распознавать симптомы отравления метиловой ртутью.

Durch die Krise kennen sich die Ärzte besser damit aus, woran sie eine Vergiftung mit Methylquecksilber erkennen.

unterscheiden

Если приглядеться, то спустя некоторое время можно распознать различия в этих двух случаях невооружённым глазом.

Diese kann das Auge nach einiger Zeit sehr gut voneinander unterscheiden.

распознавать глагол Спряжение

распознаю / распознаешь / - / распознают

erkennen

Этот кризис научил врачей лучше распознавать симптомы отравления метиловой ртутью.

Durch die Krise kennen sich die Ärzte besser damit aus, woran sie eine Vergiftung mit Methylquecksilber erkennen.

Контексты с "распознавать"

Этот кризис научил врачей лучше распознавать симптомы отравления метиловой ртутью. Durch die Krise kennen sich die Ärzte besser damit aus, woran sie eine Vergiftung mit Methylquecksilber erkennen.

Кроме того, существуют роботы, способные распознавать сорняки с разрешением до сантиметра. Es gibt also zum Beispiel Roboter, die Unkraut erkennen können mit einer Auflösung von 12 Millimetern.

Он будет распознавать больше объектов и, таким образом, понимать больше слов. Er wird immer mehr Objekte erkennen und so auch mehr Wörter verstehen.

Мужской мозг просто не способен распознавать женские эмоции так же хорошо, как мужские. Das männliche Gehirn ist einfach nicht in der Lage, die Gefühle von Frauen ebenso gut zu erkennen, wie die von Männern.

По существу, камера нужна, чтобы прослеживать и распознавать любые движения, кторые он делает. Und die Kamera folgt im Grunde diesen vier Fingern und erkennt alle ihre Gesten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам