Перевод "пропускать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пропускать"

пропускать глагол Спряжение

пропускаю / пропускаешь / - / пропускают

übergehen

Я замечаю, что многим детям нужно пропустить алгебру и перейти сразу к геометрии и тригонометрии.

Ich denke, dass viele Kinder, die Algebra auslassen müssen, sofort zu Geometrie und Trigonometrie übergehen.

überspringen

Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе.

Ich werde dies überspringen bis zur Phase der Raumfahrt.

durchlassen

а когда он в прозрачном состоянии, он будет пропускать весь свет и всё тепло, а также возможны промежуточные состояния.

Im gebleichten Zustand wird er das ganze Licht und die Wärme durchlassen und jede Kombination dazwischen.

weg lassen

Ты пропустил предлог в этом предложении.

Du kannst die Präposition in diesem Satz weglassen.

versäumen

vorbeilassen

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "пропускать" (3)

пропускать мимо ушей - überhören
пропускать через мясорубку - durch den Fleischwolf drehen
пропускать занятие - in dem Unterricht fehlen

Контексты с "пропускать"

а когда он в прозрачном состоянии, он будет пропускать весь свет и всё тепло, а также возможны промежуточные состояния. Im gebleichten Zustand wird er das ganze Licht und die Wärme durchlassen und jede Kombination dazwischen.

К сожалению, мы пропустили Ваш последний счет Ihre letzte Rechnung haben wir leider übersehen

Я замечаю, что многим детям нужно пропустить алгебру и перейти сразу к геометрии и тригонометрии. Ich denke, dass viele Kinder, die Algebra auslassen müssen, sofort zu Geometrie und Trigonometrie übergehen.

Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе. Ich werde dies überspringen bis zur Phase der Raumfahrt.

И если мимо проплывает облако, вы можете видеть облако на кончиках, которые пропускают свет. Und wenn eine Wolke vorbei zieht, kann man eine Wolke an den Spitzen sehen, wo das Licht durchgelassen wird.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам