Перевод "производитель" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "производитель"

производитель м.р. существительное Склонение

мн. производители

der Hersteller m

Компания IBM, производитель этих носителей, не знала, что делать.

Und IBM, der Hersteller dieser Laufwerke, wusste einfach nicht, was zu tun war.

der Produzent m (Бизнес)

Китай - крупнейший производитель и потребитель угля в мире.

China ist der weltgrößte Produzent und Verbraucher von Kohle.

der Erzeuger m

Он также аннулировал долги ряда мелких производителей и поднял государственные закупочные цены на молоко и мясо.

Er hat zudem die Schulden einiger kleiner Erzeuger gestrichen und die Preise angehoben, die der Staat für Milch und Fleisch bezahlt.

hersteller-

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "производитель" (8)

производитель оружия - Waffenhersteller
компания - производитель - Hersteller
компания - производитель бытовой техники - Hersteller von Haushaltsgeräten
предприятие - производитель - Herstellerwerk
производитель мобильных устройств - Hersteller von Mobilgeräten
производитель отходов - Abfallerzeuger
страна - производитель - Herstellungsland
страна производитель - Herstellungsland

Контексты с "производитель"

Компания IBM, производитель этих носителей, не знала, что делать. Und IBM, der Hersteller dieser Laufwerke, wusste einfach nicht, was zu tun war.

Китай - крупнейший производитель и потребитель угля в мире. China ist der weltgrößte Produzent und Verbraucher von Kohle.

Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи. So wollte ein chinesischer Hersteller in Deutschland die Bezeichnung Freudenberg für Schuhe und Leder anmelden.

Пройдемся по такому сараю - если производитель вам это позволит - и вы обнаружите там до 30000 цыплят. Betreten Sie einen derartigen Stall - wenn der Produzent es Ihnen denn erlaubt -, und Sie werden dort bis zu 30.000 Hühner vorfinden.

В настоящее время, производитель нового лекарственного препарата полностью подготавливает досье, которое затем передается в орган власти на одобрение; Gegenwärtig erstellt der Hersteller eines neuen Medikaments das gesamte der Aufsichtsbehörde zur Zulassung vorgelegte Dossier;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам