Перевод "приостанавливать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "приостанавливать"

приостанавливать глагол Спряжение

приостанавливаю / приостанавливаешь / - / приостанавливают

einstellen

Они приостанавливают мероприятия в 8:30.

Sie mussten Veranstaltungen um 8:30 einstellen.

anhalten

aufhängen (Бизнес)

Словосочетания с "приостанавливать" (1)

приостанавливать действие - aufschieben

Контексты с "приостанавливать"

Они приостанавливают мероприятия в 8:30. Sie mussten Veranstaltungen um 8:30 einstellen.

Мы будем вынуждены приостановить поставки Wir werden gezwungen sein, die Lieferungen einzustellen

В четверг апелляционный суд федерального округа приостановил исполнение судебного постановления, требующего изменений в программе "остановить-и-обыскать" Нью-Йоркского департамента полиции, и отстранил судью от дела. Ein Bundesberufungsgericht in den USA blockierte am Donnerstag die Anordnung einer Richterin, die Änderungen am Stop-and-Frisk-Programm ("Anhalten und durchsuchen") des New Yorker Polizeidepartments gefordert hatte, und entband die Richterin von dem Fall.

Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено. Im Jahr 1962 jedoch wurde die weitere Entwicklung eingestellt.

И когда они приостановят свои крупные программы закупок долларов, стоимость доллара упадет - и упадет значительно. Wenn sie ihre umfangreichen Dollarkäufe einstellen, wird der Wert des Dollars fallen - und die Landung wird hart.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам