Перевод «послабление» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "послабление" - переводы и примеры

послабление ср.р. существительное Склонение

мн. послабления

die Lockerung f

Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.

Die quantitative Lockerung funktioniert, indem sie den Wert des Vermögens erhöht.

die Nachsicht f

"послабление": синонимы

послабление:: льгота смягчение уступка

Примеры предложений со словом "послабление"

Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей. Die quantitative Lockerung funktioniert, indem sie den Wert des Vermögens erhöht.

Возьмём, к примеру, внезапное количественное послабление, предпринятое ФРС США. Ein Beispiel ist der Ausflug der US-Notenbank (Fed) in die quantitative Lockerung.

В еврозоне и Великобритании количественное послабление ограничено "сверхплановой" инфляцией. Im Euroraum und in Großbritannien sind einer quantitativen Lockerung durch die über dem Zielwert liegende Inflation Grenzen gesetzt.

Другие указывают на то, что "количественное послабление" ФРС США, в лучшем случае, показало скромные результаты. Andere verweisen darauf, dass die "quantitative Lockerung" der US-Notenbank bestenfalls bescheidene Erfolge gezeitigt habe.

в конце концов грандиозное послабление ФРС финансовых условий должно когда-либо привести к исключительно болезненному ужесточению. Schließlich muss auf die epische Lockerung der Finanzbedingungen durch die Fed irgendwann eine außergewöhnlich schmerzhafte Straffung folgen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам