Перевод "по мере того как" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "по мере того как"

по мере того как союз

während (Бизнес)

И я продолжал, по мере того как взрослел.

Und ich machte weiter, während ich älter wurde.

, je nach

Контексты с "по мере того как"

И я продолжал, по мере того как взрослел. Und ich machte weiter, während ich älter wurde.

По мере того как мы расселялись по миру, мы создали тысячи разных языков. Während wir uns über die Welt verteilten, entwickelten wir tausende verschiedener Sprachen.

По мере того как снижается стоимость компьютерных технологий и коммуникаций, также снижаются барьеры для входа. Während die Kosten für elektronische Datenverarbeitung und Kommunikation sinken, werden die Zugangsbarrieren geschwächt.

Но, по мере того как вы смотрите на это, я надеюсь, вы начинаете чувствовать себя немного странно. Aber während Sie es ansehen, hoffe ich beginnen Sie sich ein wenig unwohl zu fühlen.

И, по мере того как ВВП все больше зависел от государственных инвестиций, спрос на валюту продолжал расти. Und während das BIP-Wachstum zunehmend von Regierungsinvestitionen abhängig wurde, stieg die Geldnachfrage weiter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам