Перевод "отстающий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отстающий"

отставать глагол Спряжение

отстаю / отстаешь / - / отстают

zurückbleiben

Система образования отстает от прогресса, достигнутого в других странах.

Das Bildungssystem ist deutlich hinter dem Fortschritt in anderen Ländern zurückgeblieben.

zurück liegen

Им нельзя отставать даже на 10 миль.

Sie dürfen nicht 15 Kilometer zurückliegen.

hängen

nachhinken

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "отстающий"

Система образования отстает от прогресса, достигнутого в других странах. Das Bildungssystem ist deutlich hinter dem Fortschritt in anderen Ländern zurückgeblieben.

По мере того как все большее число компаний будет так поступать, отстающие будут все больше терять свою конкурентоспособность. Je mehr Unternehmen dies tun, desto stärker werden die Nachzügler wirtschaftlich ins Nachsehen geraten.

Им нельзя отставать даже на 10 миль. Sie dürfen nicht 15 Kilometer zurückliegen.

Если Западной Европе еще требуются объяснения, почему темпы экономического роста в Европе отстают от темпов роста в США, излишне искать другую причину. Wenn die Westeuropäer nach einer Erklärung suchen, warum ihr Wirtschaftswachstum dem amerikanischen nachhinkt, müssen sie keine weiteren Nachforschungen anstellen.

В течение этого периода некоторые становятся богатыми первыми, а остальные отстают. Während dieser langen Periode werden einige zuerst reich, das heißt, andere bleiben zurück.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам