Перевод «обстановка» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "обстановка" - переводы и примеры

обстановка ж.р. существительное Склонение

мн. обстановки

die Umgebung f (окружение)

Какая обстановка и окружение способствует необычным уровням инноваций, необычным уровням творчества?

Wie sehen Umgebungen aus, zu ungewöhnlichen Innovationsniveaus, ungewöhnlichen Kreativitätniveaus führen?

die Lage f (положение)

Все, что им нужно - это подходящая обстановка.

Was sie benötigen ist eine Umgebung, welche sie in der Lage dazu versetzt.

die Atmosphäre f (атмосфера)

die Einrichtung f (мебель)

другие переводы 1

свернуть

обстановка": словосочетания (1)

неформальная обстановка

Примеры предложений со словом "обстановка"

Какая обстановка и окружение способствует необычным уровням инноваций, необычным уровням творчества? Wie sehen Umgebungen aus, zu ungewöhnlichen Innovationsniveaus, ungewöhnlichen Kreativitätniveaus führen?

Все, что им нужно - это подходящая обстановка. Was sie benötigen ist eine Umgebung, welche sie in der Lage dazu versetzt.

В другом отчете, в следовательском рапорте генерала Фэя говорится, что виновата система, и в своем рапорте он говорит, что причиной была обстановка, созданная в Абу Грейбе в результате ошибки руководящих, и она была важной частью этого насилия, как и то, что оно оставалось незамеченным руководством на протяжении такого долгого срока. Noch ein anderer Bericht, ein Enthüllungsbericht von General Fay, sagt, das System sei schuldig, und in dem Bericht sagt er, dass es die Umgebung war, die Abu Ghraib geschaffen hat, durch Führungsfehler die dazu beitrugen, dass solcher Missbrauch stattfand und die Tatsache, dass es lange unentdeckt blieb durch die Befehlsgewalt.

Вы постоянно прогнозируете окружающую обстановку. Wir machen konstant Voraussagen über unsere Umgebung.

Европейский центральный банк находится полностью в другой обстановке. Die Europäische Zentralbank befindet sich in einer völlig anderen Lage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам