Перевод «Einrichtung» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Einrichtung" - переводы и примеры

die Einrichtung ж.р. существительное Склонение

мн. Einrichtungen

учреждение ср.р. (Jur., tech.)

Dennoch hat die heutige Krise nicht zur Einrichtung derartiger Finanzinstitutionen geführt.

Все же, сегодняшний кризис привел к учреждению таких финансовых институтов.

оборудование ср.р. (tech., WerkZ.)

Komplette Einrichtung aller Arbeitsplätze und Programme

Комплексное оборудование всех рабочих мест и программ

установка ж.р. (ИТ)

"George, ich bitte euch, die Einrichtung zu bombardieren."

"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".

устройство ср.р. (Автомобили)

Auch die Einrichtung der Institutionen verlangt ein großes Maß von Spezifikation.

Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.

заведение ср.р.

другие переводы 2

свернуть

Einrichtung": словосочетания (50)

Gesundheitseinrichtung Bildungseinrichtung Dauereinrichtung Hilfseinrichtung öffentliche Einrichtung Wohnungseinrichtung Abhöreinrichtung Baustelleneinrichtung Betriebseinrichtung Bühneneinrichtung

Примеры предложений со словом "einrichtung"

Dennoch hat die heutige Krise nicht zur Einrichtung derartiger Finanzinstitutionen geführt. Все же, сегодняшний кризис привел к учреждению таких финансовых институтов.

Komplette Einrichtung aller Arbeitsplätze und Programme Комплексное оборудование всех рабочих мест и программ

"George, ich bitte euch, die Einrichtung zu bombardieren." "Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".

Den Studenten, die als Wähler angesehen werden, die ihre Stimme vermehrt für demokratische Kandidaten abgeben, ist es in mehreren Staaten nicht erlaubt, ihren von ihrer Einrichtung ausgestellten Lichtbildausweis zu benutzen. Студентам - избирателям, которые, как считается, голосуют за кандидатов от демократов, в нескольких штатах не разрешено использовать удостоверение личности с фотографией, выданное их учебным заведением.

Auch die Einrichtung der Institutionen verlangt ein großes Maß von Spezifikation. Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам