Перевод "обратно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обратно"

обратно наречие

zurück

Да, да, обратно в угол.

Ja, ja, zurück in die Ecke.

rückwärts

Здесь мы попросили его считать обратно со 100.

Hier baten wir ihn, von 100 rückwärts zu zählen.

Словосочетания с "обратно" (9)

билет туда и обратно - Hin-und Rückfahrkarte
получать обратно - wiederbekommen
брать обратно свои слова - seine Worte zurücknehmen
перематывать обратно - rückspulen
поставить обратно - zurückstellen
приносить обратно - zurückbringen
время на передвижение к месту работы и обратно - Wegezeit
потребовать обратно - zurückfordern
требовать обратно - zurückfordern

Контексты с "обратно"

Да, да, обратно в угол. Ja, ja, zurück in die Ecke.

Здесь мы попросили его считать обратно со 100. Hier baten wir ihn, von 100 rückwärts zu zählen.

"Ездили в Индию и обратно." "Nach Indien und zurück."

Кстати, Галилей очень умно это проделал бросив шарик обратно вниз по струнам своей лютни. Übrigens hat Galileo das sehr clever gemacht, indem er einen Ball rückwärts auf den Saiten seiner Laute herunterrollen ließ.

Что вы хотите получить обратно? Was wollt ihr zurück?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам