Перевод "нога" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нога"

нога ж.р. существительное Склонение

мн. ноги

das Bein n

Лань, у которой зудит нога.

Ein Hirsch mit einem juckenden Bein.

der Fuß m

Подложите под ноги больного валик.

Legen Sie unter die Füße des Kranken eine Rolle.

der Fuss m

Все было у моих ног.

Alles lag mir zu Füssen.

Словосочетания с "нога" (10)

идти нога в ногу - im Gleichschritt gehen
задняя нога - Hinterbein
деревянная нога - Holzbein
нога за ногу - mit schleppendem Schritt
передняя нога - Vorderbein
сидеть нога за ногу - mit übergeschlagenen Beinen sitzen
сидеть нога на ногу - mit übergeschlagenen Beinen sitzen
шагать нога в ногу - im Gleichschritt gehen
опорная нога - Standbein
свободная нога - Spielbein

Контексты с "нога"

Лань, у которой зудит нога. Ein Hirsch mit einem juckenden Bein.

Моя нога в конечном итоге сломалась. Mein Bein knickte letzten Endes ein.

Левая нога застряла в колесе - прокрутилась в нём. Mein linkes Bein wurde vom Rad erfasst - es wurde verdreht.

Это еще одна нога у меня для тенниса и софтболла. Das ist ein anderes Bein, das nutze ich für Tennis und Softball.

В моем случае моя левая рука значительно трясется, а также и моя левая нога. In meinem Fall hat meine linke Hand ein erhebliches Zittern und mein linkes Bein auch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам