Перевод "ни в коем случае" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ни в коем случае"

ни в коем случае наречие

keinesfalls

И ни в коем случае, это такая уж маленькая проблема.

Und das keinesfalls ein kleines Problem.

keineswegs

Я ни в коем случае не намерен отпустить рабочих

Ich habe keineswegs die Absicht, die Arbeiter zu entlassen

auf keinen fall

Ни в коем случае не сдаваться.

Auf keinen Fall aufgeben.

in keiner weise

Она ни в коем случае не эгоистка.

Sie ist in keiner Weise egoistisch.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "ни в коем случае"

И ни в коем случае, это такая уж маленькая проблема. Und das keinesfalls ein kleines Problem.

Я ни в коем случае не намерен отпустить рабочих Ich habe keineswegs die Absicht, die Arbeiter zu entlassen

Ни в коем случае не сдаваться. Auf keinen Fall aufgeben.

Она ни в коем случае не эгоистка. Sie ist in keiner Weise egoistisch.

Однако Перл-Харбор ни в коем случае не был неизбежным. Doch Pearl Harbor war zu diesem Zeitpunkt keinesfalls unvermeidlich.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам