Перевод "нелегко" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нелегко"

нелегко наречие

schwierig

Однако оказать такое давление будет нелегко.

Diesen Druck auszuüben, könnte schwierig werden.

нелегкий прилагательное Склонение

- / -

schwer

На такой почве политическим жуликам приходится нелегко.

Politische Unholde tun sich in einem solchen Umfeld schwer.

Контексты с "нелегко"

На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. Politische Unholde tun sich in einem solchen Umfeld schwer.

Однако оказать такое давление будет нелегко. Diesen Druck auszuüben, könnte schwierig werden.

золото и здравый смысл зачастую нелегко ладят друг с другом. Gold und Vernunft sind oft schwer unter einen Hut zu bringen.

Ну, вы знаете, из подполья нелегко производить такое количество денег. Wissen Sie, wenn man im Untergrund agiert, ist es ziemlich schwierig, eine solche Summe aufzubringen.

Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам