Перевод "между прочим" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "между прочим"

между прочим

übrigens

Это вещество чертовски токсично, между прочим.

Übrigens ist das Zeug hochgiftig.

nebenbei

это не отретушированная фотография, между прочим,

dies in ein unbearbeitetes Bild, nebenbei bemerkt.

unter anderem

Контексты с "между прочим"

Это вещество чертовски токсично, между прочим. Übrigens ist das Zeug hochgiftig.

это не отретушированная фотография, между прочим, dies in ein unbearbeitetes Bild, nebenbei bemerkt.

И между прочим, среди стран, в которых я работала, был Советский Союз, где я работала с 32-го до 37-го - на самом деле до 36-го. Unter anderem habe ich auch in der Sowjetunion gearbeitet, das war von '32 bis '37 - nein, eigentlich bis '36.

Его лицо, между прочим, полностью управляется искусственным интелектом Übrigens, sein Gesicht wird aussschließlich von KI gesteuert.

Между прочим, количество получаемых ответов равно количеству опрашиваемых. Ganz nebenbei, man erhält ebensoviele verschiedene Antworten, wie man Leute fragt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам