Перевод «лучшие» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "лучшие" - переводы и примеры

лучший м.р. существительное Склонение

мн. лучшие

der Beste m

Паллиативная помощь - лучший способ умереть.

Palliativpflege - der beste Weg zu sterben.

хороший прилагательное Склонение

лучше / лучший

gut

Она дала мне хороший совет.

Sie gab mir einen guten Rat.

lieb

Лучше быть мертвым, чем красным.

Lieber tot als rot.

wohl

Опасения южан имеют хорошие основания.

Die Befürchtungen der Bewohner Südnigerias sind wohl begründet.

okay

Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась.

Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.

ziemlich

Это хороший автомобиль для двадцатилетнего парня из Санкт-Петербурга.

Das ist ein ziemlich schickes Auto für einen Mann Anfang 20, der in St. Petersburg lebt.

другие переводы 2

свернуть

"лучшие": словосочетания (1)

лучшие игроки мира

"лучшие": синонимы

хороший:: благой доброкачественный добротный качественный положительный прекрасный приличный удачный удовлетворительный

Примеры предложений со словом "лучшие"

Мы расстались как лучшие друзья. Wir schieden als beste Freunde.

Среди выпускников моего года я закончил с результатом, который набрали лишь лучшие 90% студентов. Tatsächlich schloss ich gemeinsam mit dem Teil meiner Klasse ab, der die Top 90 Prozent - ermöglicht hatte.

Только лучшие из них выживают. nur die Besten können Überleben.

да, некоторые вещи лучшие других. Ja, es gibt einige Dinge, die besser sind als andere.

Позитивные убеждения - наши лучшие союзники. Positive Überzeugungen sind unsere besten Verbündeten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам