Перевод "wohl" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wohl"

wohl прилагательное

хороший (…+Qual.)

Ich fühle mich nicht wohl.

Мне не очень хорошо.

хорошо

Ich fühle mich nicht wohl.

Мне не очень хорошо.

wohl наречие

пожалуй (vermutlich)

Die nächste Übung ist wohl die wichtigste von allen, wenn man eine einzelne wegnähme.

Следующее упражнение - пожалуй, самое важное из всех, если выбрать только одно.

примерно (etwa)

Und wir waren wohl etwa 10 Minuten lang da, bevor die Manager sich entschieden, die Polizei zu rufen.

Мы находились там уже примерно 10 минут, когда руководство решило позвонить 911.

das Wohl ср.р. существительное Склонение

благо ср.р.

Derartige Dinge sagen etwas über ihr Interesse am öffentlichen Wohl aus.

Такие вещи говорят о том, насколько они заботятся о благе общественности.

благополучие ср.р. (Vorteil)

Das eigene Wohl, sei es das physische oder das moralische, ist keine genügende Rechtfertigung.

Его собственное физическое или нравственное благополучие не является достаточным основанием.

здоровье ср.р. (trinken)

Im Rückblick denke ich, dass sie wohl ein wenig besorgt um meine geistige Gesundheit war.

Теперь я думаю, она тогда немного волновалась о моем психическом здоровье.

Словосочетания с "wohl" (29)

sehr wohl - очень хорошо
Allgemeinwohl - всеобщее благо
nun wohl - пожалуй
wohl bekannt - выдающийся
denn wohl - потому что
wohl bedacht - обдуманно
wohl geordnet - благоустроенный
gar wohl - совсем хорошо
ja nun wohl - пожалуй
ja nun wohl echt - пожалуй

Контексты с "wohl"

Ich fühle mich nicht wohl. Мне не очень хорошо.

Derartige Dinge sagen etwas über ihr Interesse am öffentlichen Wohl aus. Такие вещи говорят о том, насколько они заботятся о благе общественности.

Das eigene Wohl, sei es das physische oder das moralische, ist keine genügende Rechtfertigung. Его собственное физическое или нравственное благополучие не является достаточным основанием.

Die nächste Übung ist wohl die wichtigste von allen, wenn man eine einzelne wegnähme. Следующее упражнение - пожалуй, самое важное из всех, если выбрать только одно.

Und wir waren wohl etwa 10 Minuten lang da, bevor die Manager sich entschieden, die Polizei zu rufen. Мы находились там уже примерно 10 минут, когда руководство решило позвонить 911.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам