Перевод "крыло" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "крыло"

крыло ср.р. существительное Склонение

мн. крылья

der Flügel m

Крыло у птицы было сломано.

Der Flügel des Vogels war gebrochen.

der Fittich m

И, вы знаете, он взял меня под своё крыло и воодушевил меня.

Und er hat mich unter seine Fittiche genommen und mir Mut gemacht.

крыть глагол Спряжение

крою / кроешь / - / кроют

decken (крышу)

stechen (в карточной игре)

Словосочетания с "крыло" (3)

крыло здания - Gebäudeflügel
дифферент на крыло - Querlastigkeit
расправлять крыло - den Flügel ausbreiten

Контексты с "крыло"

Крыло у птицы было сломано. Der Flügel des Vogels war gebrochen.

И, вы знаете, он взял меня под своё крыло и воодушевил меня. Und er hat mich unter seine Fittiche genommen und mir Mut gemacht.

Его также интересует превращение руки, кисти в крыло. Er ist auch an der Transformation vom Arm, von der Hand zum Flügel interessiert.

левые (популисты и другие) могут достоверно убеждать, что капитализм "коррумпирован" и, следовательно, должен быть взят под крыло правительства. die Linke (populistisch oder anders) kann glaubwürdig argumentieren, dass Kapitalismus "korrupt" ist und deshalb unter die Fittiche der Regierung genommen werden muss.

Я нашёл птицу, у которой было серьёзно повреждено крыло. Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам