Перевод «крыла» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "крыла" - переводы и примеры

крыло ср.р. существительное Склонение

мн. крылья

der Flügel m

Крыло у птицы было сломано.

Der Flügel des Vogels war gebrochen.

der Fittich m

И, вы знаете, он взял меня под своё крыло и воодушевил меня.

Und er hat mich unter seine Fittiche genommen und mir Mut gemacht.

крыть глагол Спряжение

крою / кроешь / - / кроют

decken (крышу)

stechen (в карточной игре)

"крыла": словосочетания (2)

площадь крыла хрящ крыла носа

"крыла": синонимы

крыло:: оперение плавник

крыть:: закрывать заслонять накрывать перекрывать прикрывать

Примеры предложений со словом "крыла"

У крыла есть свой спасательный парашют Es gibt einen Notschirm für den Flügel.

В те времена у самолёта было два крыла и мотор с пропеллером, Ein Flugzeug hatte in den 30ern zwei Flügel und einen Rundmotor.

Возможно, если бы оба крыла объединились, то на сцену выступила бы непобедимая партия. Wenn sich beide Flügel zusammengeschlossen hätten, wäre diese einzelne Partei vielleicht als unschlagbare Kraft daraus hervorgegangen.

Вспышка насилия может укрепить положение партии ХАМАС и её военного крыла, "Бригад аль-Кассама", на Западном берегу. Ein Gewaltausbruch könnte die Hamas und ihren militärischen Flügel, die Qassam-Brigaden, im Westjordanland stärken.

Я использовал эту схему в течении последних 15 лет раз двадцать- никогда с этим типом крыла, а когда я только начал. Das habe ich in den letzten 15 Jahren vielleicht 20 Mal benutzt - nie mit dieser Art Flügel, aber am Anfang.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам