Перевод "крик" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "крик"

крик м.р. существительное Склонение

мн. крики

der Schrei m

Я отвела взгляд и услышала громкий крик.

Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei.

der Aufschrei m

Как только они были объявлены, из уст адвокатов и родственников жертв вырвался крик:

Bei der Urteilsverkündung war ein spontaner Aufschrei der Anwälte und der Familien der Opfer zu hören:

der Creek m

Прошло несколько лет и мы начали работу над проектом Хелл Крик.

Ein paar Jahre vergingen und dann begannen wir das Hell-Creek-Projekt.

Крик м.р. имя собственное Склонение

Crick m

А потом Уотсон и Крик на самом деле нашли ген.

Und dann Watson und Crick suchten danach und fanden eines.

Словосочетания с "крик" (6)

крик души - Schrei der Seele
исторгать крик - einen Ausruf ablocken
поднимать крик - Geschrei erheben
Фрэнсис Крик - Francis Crick
инициальный крик - Anfangsschrei
судорожный крик - Schreikrampf

Контексты с "крик"

Я отвела взгляд и услышала громкий крик. Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei.

А потом Уотсон и Крик на самом деле нашли ген. Und dann Watson und Crick suchten danach und fanden eines.

Прошло несколько лет и мы начали работу над проектом Хелл Крик. Ein paar Jahre vergingen und dann begannen wir das Hell-Creek-Projekt.

Как только они были объявлены, из уст адвокатов и родственников жертв вырвался крик: Bei der Urteilsverkündung war ein spontaner Aufschrei der Anwälte und der Familien der Opfer zu hören:

Как только ребенок рождается, он издает свой первый крик. Sobald das Kind geboren wird, macht es seinen ersten Schrei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам